Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

descriptive grammar

  • 1 beschreiben

    v/t (unreg.)
    1. (schildern) describe; anschaulich: auch depict, portray; es ist nicht zu beschreiben you can’t describe it; stärker: it’s indescribable, it’s beyond description; ich kann dir ( gar) nicht beschreiben, wie... I cannot (begin to) tell you how...; etw. genau beschreiben describe s.th. in detail, give a detailed description of s.th.; könnten Sie es etwas näher beschreiben? could you describe it in more detail?, could you be a bit more precise?; ich kann dir den Weg beschreiben I can tell you how to get there; beschreibende Grammatik descriptive grammar
    2. (Blatt etc.) write on; er hat zwei ganze Seiten mit Zahlen / in Druckschrift beschrieben he covered two whole pages with figures / with printed letters; die Karte war eng beschrieben the card was filled ( oder stärker: crammed) with writing
    3. MATH. (Kreis etc.) describe
    * * *
    to describe; to portray; to depict; to delineate; to picture
    * * *
    be|schrei|ben ptp beschrieben [bə'ʃriːbn]
    vt irreg
    1) (= darstellen) to describe, to give a description of

    sein Glück/Schmerz war nicht zu beschréíben — his happiness/pain was indescribable or was beyond (all) description

    ich kann dir nicht beschréíben, wie erleichtert ich war — I can't tell you how relieved I was

    beschréíbende Psychologie/Grammatik — descriptive psychology/grammar

    2) (= vollschreiben) to write on
    3) Kreis, Bahn to describe
    * * *
    1) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) characterize
    2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) characterise
    3) (to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like: He described what had happened; Would you describe her as beautiful?) describe
    * * *
    be·schrei·ben *
    ▪ [jdm] jdn/etw \beschreiben to describe sb/sth [to sb], to give [sb] a description of sb/sth
    du musst mir das nachher in allen Einzelheiten \beschreiben you'll have to tell me all about it later
    kaum/nicht zu \beschreiben sein to be almost/absolutely indescribable
    [jdm] etw gar nicht \beschreiben können to not be able to describe sth [to sb]
    ich kann dir nicht \beschreiben, wie erleichtert ich war I can't tell you how relieved I was
    ▪ etw [ganz] \beschreiben to cover sth [or fill sth up] [completely] with writing
    ▪ etw \beschreiben to describe sth
    eine Bahn/einen Kreis \beschreiben to describe a path/a circle
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb
    1) write on; (voll schreiben) write < page, sheet, etc.>
    2) (darstellen) describe

    ich kann dir [gar] nicht beschreiben, wie... — I [simply] can't tell you how...

    3)

    einen Kreis/Bogen usw. beschreiben — describe a circle/curve etc

    * * *
    beschreiben v/t (irr)
    1. (schildern) describe; anschaulich: auch depict, portray;
    es ist nicht zu beschreiben you can’t describe it; stärker: it’s indescribable, it’s beyond description;
    ich kann dir (gar) nicht beschreiben, wie … I cannot (begin to) tell you how …;
    etwas genau beschreiben describe sth in detail, give a detailed description of sth;
    könnten Sie es etwas näher beschreiben? could you describe it in more detail?, could you be a bit more precise?;
    ich kann dir den Weg beschreiben I can tell you how to get there;
    beschreibende Grammatik descriptive grammar
    2. (Blatt etc) write on;
    er hat zwei ganze Seiten mit Zahlen/in Druckschrift beschrieben he covered two whole pages with figures/with printed letters;
    die Karte war eng beschrieben the card was filled ( oder stärker: crammed) with writing
    3. MATH (Kreis etc) describe
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb
    1) write on; (voll schreiben) write <page, sheet, etc.>
    2) (darstellen) describe

    ich kann dir [gar] nicht beschreiben, wie... — I [simply] can't tell you how...

    3)

    einen Kreis/Bogen usw. beschreiben — describe a circle/curve etc

    * * *
    v.
    to describe v.
    to picture v.
    to qualify v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beschreiben

См. также в других словарях:

  • descriptive grammar — noun a grammar that is produced by descriptive linguistics • Topics: ↑linguistics • Hypernyms: ↑grammar * * * 1. an approach to grammar that is concerned with reporting the usage of native speakers without reference to proposed norms of… …   Useful english dictionary

  • descriptive grammar — /dəˈskrɪptɪv græmə/ (say duh skriptiv gramuh) noun a grammar based on observed usage rather than on prescriptive rules (opposed to prescriptive grammar) …  

  • descriptive grammar — 1. an approach to grammar that is concerned with reporting the usage of native speakers without reference to proposed norms of correctness or advocacy of rules based on such norms. 2. a set of grammatical descriptions based on such an approach. * …   Universalium

  • Grammar — is the field of linguistics that covers the rules governing the use of any given natural language. It includes morphology and syntax, often complemented by phonetics, phonology, semantics, and pragmatics. Each language has its own distinct… …   Wikipedia

  • grammar — is the system by which words are used together to form meaningful utterances. It denotes both the system as it is found to exist in the use of a language (also called descriptive grammar) and the set of rules which form the basis of the standard… …   Modern English usage

  • grammar — The systematic ways in which sentences of a language may be built. Grammar is typically studied independently of phonetics and semantics . Its two branches are syntax, or the way words make sentences, and morphology, which includes the… …   Philosophy dictionary

  • descriptive — de•scrip•tive [[t]dɪˈskrɪp tɪv[/t]] adj. 1) serving to describe; characterized by description: a descriptive passage in an essay[/ex] 2) gram. a) (of an adjective or other modifier) expressing a quality of the word it modifies, as fresh in fresh… …   From formal English to slang

  • Grammar Explorer — is a language learning resource that was co funded by the European Commission as part of its [http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/lingua/index en.html Lingua programme] within the SOCRATES programme. The grammar is based on the… …   Wikipedia

  • Descriptive geometry — is the branch of geometry which allows the representation of three dimensional objects in two dimensions, by using a specific set of procedures. The resulting techniques are important for engineering, architecture, design and in art. [1] Drawing… …   Wikipedia

  • descriptive — As applied to language, the term denotes a concept of grammar as describing actual practice rather than laying down theoretical rules. See prescriptive …   Modern English usage

  • grammar — grammarless, adj. /gram euhr/, n. 1. the study of the way the sentences of a language are constructed; morphology and syntax. 2. these features or constructions themselves: English grammar. 3. an account of these features; a set of rules… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»